Watson-Marlow Qdos60 Universal+ manuals

Watson marlow Qdos60 Universal+ User Manual (77 pages)

Brand: Watson-marlow | Category: Pumps | Size: 6.02 MB |

French

Table of contents

Sommaire

1

Pompes Watson-Marlow qdos60

1

Universal et Universal+

1

1 Déclaration de conformité

3

Declaration of Incorporation

4

3 Garantie

5

4 Déballage de la pompe

6

6 Consignes de sécurité

8

7 Spécicationsdelapompe

10

Spécicationsdelapompe

11

7.1 Dimensions

12

7.2 Poids

12

Pression

14

Fonctionnementàsec

14

9 Branchementsélectriques

15

10 Listedevéricationau

16

Pompe standard

17

Arrêtàdistance

18

Contact externe

18

Vitesse : entrée analogique

18

Contrôleur

19

Sortie Alarme (Sortie 1)

20

Sortie Alarme (J5)

24

SortieÉtatdemarche(J4)

24

Coupure d'alimentation

29

Cycles Arrêt / Démarrage

29

15.1 Fonctions du clavier

30

TOUCHES+/-

31

ÉCONOMISEUR D'ÉCRAN

31

15.2 Menu MODE

32

15.3 Mode Manuel

33

AUGMENTERETRÉDUIRELEDÉBIT

34

15.4 Calibrage du débit

35

15.5 Mode Analogique 4-20 mA

37

15.6 Calibrage

41

de la pompe pour une

41

16 Mode Contact

44

Vmin > 1,9 V

45

18 Menu principal

50

18.2 Paramètresdesécurité

54

Protection par code PIN

55

18.3 Paramètresgénéraux

57

Numérod’actif

58

Étiquette de la pompe

59

18.4 Menu MODE

61

18.5 Paramètresdecontrôle

61

18.6 Aide

64

19 Guide de dépannage

65

19.2 Codes d'erreur

66

19.3 Supporttechnique

66

Dépose de la tête de pompe

68

SAFETY OVERFLOW

73

22 Références de commande

74

Tête de pompe

75

23 Données de performance

76

24 Marques commerciales

77

Watson marlow Qdos60 Universal+ User Manual (77 pages)

Brand: Watson-marlow | Category: Pumps | Size: 5.97 MB |

Spanish

Table of contents

Contenido

1

Bomba qdos60 Universal y

1

Universal+ de Watson-Marlow

1

1 Declaración de conformidad

3

Declaration of Incorporation

4

3 Garantía

5

4 Desembalaje de la bomba

6

5 Devolución de bombas

7

6 Notas de seguridad

8

0M0.325L.GLU ISS 1

10

QDOS UNIP 60L/HR 7BAR

10

380GPD 100PSI SANT GLYCOL

10

SERIAL NUMBER

10

Especicaciones de la bomba

11

7.1 Dimensiones

12

7.2 Peso

12

Capacidad de presión

14

Funcionamiento en seco

14

9 Conexión a una fuente de

15

Conexión

17

Parada remota

18

Contacto externo

18

Velocidad: entrada analógica

18

Recuperación remota de uidos

18

PLC (Controlador

19

Salida de alarma (salida 1)

20

Salida de alarma (J5)

24

Contacto

25

15.1 Funciones del teclado

30

TECLAS +/

31

PROTECTOR DE PANTALLA

31

15.2 Menú de MODO

32

15.3 Manual

33

15.4 Calibración del caudal

35

15.5 Modo análogo 4-20 mA

37

Factor de escalado analógico

39

15.6 Calibración

41

de la bomba para control

41

16 Modo de contacto

44

> 1.9 V

45

18 Menú principal

50

18.2 Ajustes de seguridad

54

Protección mediante PIN

55

18.3 Ajustes generales

57

Número de activo

58

Etiqueta de la bomba

59

Restaurar ajustes de fábrica

60

18.4 Menú de MODO

61

18.5 Ajustes de control

61

18.6 Ayuda

64

19 Resolución de problemas

65

19.2 Códigos de error

66

19.3 Asistencia técnica

66

Cabezal de bomba montado

68

Cerrojo de bloqueo del

68

SAFETY OVERFLOW

73

M2•• •••00 2

74

22.2 Repuestos y accesorios

75

23 Datos de rendimiento

76

24 Marcas registradas

77

More products and manuals for Pumps Watson-Marlow

Models	Document Type
323E	User Manual Watson-Marlow 323E Manual del usuario, 30 pages
621CC	User Manual Watson-Marlow 621CC Manual del usuario, 25 pages
620UN/620U	User Manual Watson-Marlow 620UN/620U Manual del usuario, 94 pages
323Dz	User Manual Watson-Marlow 323Dz Manual del usuario, 37 pages
704U	User Manual Watson-Marlow 704U Manuale d'uso, 18 pages
624U	User Manual Watson-Marlow 624U Manuale d'uso, 18 pages
505Dz	User Manual Watson-Marlow 505Dz Manuale d'uso, 14 pages
704U	User Manual Watson-Marlow 704U Manuel d'utilisation, 18 pages
604U	User Manual Watson-Marlow 604U Manuel d'utilisation, 14 pages
504S	User Manual Watson-Marlow 504S Manuale d'uso, 14 pages
313F	User Manual Watson-Marlow 313F Manuale d'uso, 15 pages
501CC	User Manual Watson-Marlow 501CC Manuale d'uso, 13 pages
504U/RL	User Manual Watson-Marlow 504U/RL Manuale d'uso, 18 pages
504S	User Manual Watson-Marlow 504S Manuel d'utilisation, 14 pages
504U/RL	User Manual Watson-Marlow 504U/RL Manuel d'utilisation, 18 pages
505S	User Manual Watson-Marlow 505S Manuel d'utilisation, 12 pages
505U	User Manual Watson-Marlow 505U Manual del usuario, 20 pages
504Du	User Manual Watson-Marlow 504Du User Manual, 30 pages
505Di	User Manual Watson-Marlow 505Di Manuel d'utilisation, 41 pages
505Di	User Manual Watson-Marlow 505Di Manual del usuario, 42 pages

Watson-Marlow devices