Watson-marlow Qdos60 Universal+ User Manual

manuales watson-marlowManual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 1ContenidoBomba qdos60 Universal y Universal+ de

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 107 Especicaciones de la bombaCabezal de bomba ReNu(montado en el lad

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 11Especicaciones de la bombaGama de ujo (control de ujo) 0.03-1000m

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 127.1 Dimensiones214mm (8.4”) 116mm (4.6”)290mm (11.4”)173mm (6.8”)140

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 138 Instalación - buenas prácticas8.1 Recomendaciones generalesConsul

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 148.2 Recomendaciones de instalaciónNo instale la bomba en una ubicaci

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 159 Conexión a una fuente de alimentaciónLa bomba viene equipada con u

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 1610 Lista de comprobación para la puesta en marcha• Acople el cabeza

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 1711 Cableado de control automático - bomba estándarPara conectar la b

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 18Nº. de clavijaFunción Especicaciones Con referencia a Color del cabl

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 1911.3 Asignación de clavijas de salida en la bombaClavija 2Clavija 4C

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 220 Mantenimiento del accionamiento ...

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 20La resistencia o relé debe ser del tamaño correcto para evitar daños

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 2112 Cableado de control automático - móduloLa bomba puede conectarse

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 2212.2 Cableado de los conectores terminalesEsresponsabilidad delus

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 23• Aoje la tapa del casquillo (no la extraiga deltodo) y p

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 2412.3 Conectores PCB del módulo de relé de 24 voltiosMirando el módul

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 25Entrada de parada remota o de contacto congurable (J3)Si se seleccio

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 26Velocidad: entrada analógica (J2)La señal de proceso analógico se deb

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 2713 Primera puesta en marcha de la bombaEncienda la bomba.La bomba mu

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 28Labombavienepreconguradaconlosparámetrosoperativosqueaparec

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 2914 Puesta en marcha en ciclos de trabajo posterioresLas secuencias po

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 31 Declaración de conformidad Watson-Marlow Ltd Falmouth Cornwall TR1

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 3015 Funcionamiento de la bomba15.1 Funciones del tecladoIluminación

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 31Tras 30 minutos sin actividad en el teclado, la luminosidad

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 3215.2 Menú de MODOCon las teclas +/-, podrá desplazarse entre los dis

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 3315.3 ManualTodos los ajustes y las funciones de la bomba en

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 34AUMENTO Y REDUCCIÓN DEL CAUDALEl caudal puede aumentarse y reducirse

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 3515.4 Calibración del caudalEstabombaindicaelcaudalenml/min.Co

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 36Pulse STOPparadejardebombearuidoparalacalibración.Con las te

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 3715.5 Modo análogo 4-20 mAEn este modo de funcionamiento remoto, el c

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 38Al pulsar la tecla INFO aparecerá más información.Vuelva a pulsar la

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 39Factor de escalado analógicoElfactordeescaladoesunmétodoparaa

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 42 Declaración de incorporación Watson-Marlow Ltd Falmouth Cornwall T

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 40 El perlde 4-20 mA esuna relación lineal donde y=mx+c;el

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 4115.6 Calibración de la bomba para control 4-20 mAEsta función solo e

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 42Aparecerá la opción ACEPTAR cuando la señal alta de mA está dentro de

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 43Si el intervalo entre la señal baja y la señal alta es menor de 1.5 m

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 4416 Modo de contactoEnestemododefuncionamiento,labombamediráu

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 45Una vez haya decidido todos sus ajustes, pulse FINALIZAR y pulse GUAR

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 4616.2 Modo de funcionamiento de contactoPara entrar en modo de contac

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 4717 Modo de recuperación de uidosEn este modo de funcionamiento la b

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 48Pulse y mantenga pulsado RECUPERAR para invertir la marcha de la bomb

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 4917.1 Recuperación remota de uidosEsposibleinvertirla marchade

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 53 GarantíaWatson-Marlow Ltd (“Watson-Marlow”) garantiza que este prod

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 5018 Menú principalPara acceder al menú principal pulse el botón MENÚ

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 5118.1 Monitor del nivel de uidoElmonitordelniveldeuidopuedeu

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 52LaunidaddeuidosepuedecambiarpulsandolateclaGALONES USA o L

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 53Si necesita ajustar el volumen de uido del depósito, por e

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 5418.2 Ajustes de seguridadSe pueden cambiar los ajustes de seguridad

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 55Protección mediante PINEn el menú de ajustes de seguridad, resalte la

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 56Ahora pulse CONFIRMAR para comprobar que el número introducido es el

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 5718.3 Ajustes generalesPara ver el menú de ajustes generales, selecci

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 58Utilice las teclas +/- para situar la barra de selección sobre la uni

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 59Etiqueta de la bombaLa etiqueta de la bomba es una etiqueta de 20 díg

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 64 Desembalaje de la bombaExtraiga cuidadosamente del embalaje todas l

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 60Restaurar ajustes de fábricaPara restaurar los ajustes de fábrica, se

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 6118.4 Menú de MODOSeleccionar el menú de MODO del menú principal le l

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 62Restaurar horas de funcionamientoSeleccionar restaurar horas de funci

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 63Salidas congurables - modelo Universal+Seleccionar Congurar señales

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 64 Utilizar +/- y SELECCIONAR para elegir el estado lógico de la salida

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 6519 Resolución de problemasSi la pantalla de la bomba permanece en bl

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 6619.2 Códigos de errorSi se produce un error interno, aparecerá una p

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 6720 Mantenimiento del accionamientoLa bomba no contiene componentes r

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 6821 Sustitución del cabezal de la bombaEl cabezal de bomba es una pie

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 69• Retire las conexiones de entrada y salida del cabezal de bomba.•

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 75 Devolución de bombas - informaciónEncumplimientodelaLeydeSegu

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 70Instalación de un cabezal de bomba nuevoEl procedimiento de instalaci

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 7121.1 Conexión de la manguera de interfazNota: Consulte el siguiente

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 72Espigas de manguera• Desconecte el conector deseado del bebedero (2)

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 73SAFETY OVERFLOW14325 x 86.3 x 11.59 x 125 x 86.3 x 11.59 x 1210 x 161

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 7422 Información para la realización de pedidos22.1 Números de ordena

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 7522.2 Repuestos y accesoriosDescripción Número de ordenamientoCabezal

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 7623 Datos de rendimiento23.1 Condiciones de bombeoPara un rendimient

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 7724 Marcas registradasWatson-Marlow, qdos, qdos60 y ReNu son marcas r

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 86 Notas de seguridadEn aras de la seguridad, esta bomba y el cabezal

Manual del usuario de la bomba qdos60 Universal y Universal+ de Watson-Marlow 9Las supercies exteriores de la bomba pueden calentarse durante su fun