Watson-marlow 720SN User Manual

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 1Руководство пользователя WATSON-MARLOWНасосы Watson-Marlow модели720UN и 720SNm-720un-sn-ru-02Со

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 10UN, SN8 Спецификации насосовНа задней панели насоса имеется его паспортная табличка. На ней при

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 11UN Модель 720UN, IP66 NEMA 4XУправление этим насосом осуществляется вручную или с дистанционног

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 12IPNEMA 1-я цифра 2-я цифра3Защита от проникно-вения твердых пред-метов диаметром более2.5мм. Ин

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 13Спецификации насоса* Защита от продолжительного воздействия ультрафиолета.† Для всех материалов

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 14СтандартыСогласован-ные стан-дарты ЕСБезопасность машин. Электрооборудование машин: BS EN 60204

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 158.1 РазмерыТолько привод + 720R, 720RE + 720RX, 720REXIP66 NEMA 4X 18.5кг 25кг 31.5кгВес устрой

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 16UN, SN 9 Надлежащая практика установкинасосов9.1 Общие рекомендацииПоложениеВ правильно спрое

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 179.2 Что нужно и чего нельзя делатьНельзя устанавливать насос в условиях ограниченного пространс

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 18UN, SN10 Подключение изделия к источ-нику питанияОборудование должно быть подключено к хорошо р

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 19При установленном модуле 720N селектор напряже-ния не виден. Не включайте насос, не убедившись

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 219.11 Выводы 1, 2, 3, 4 6319.12 Напряжение питания 6320 Автоматическое управление 6521 Выявление

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 20UN, SN 12 Первое включение насосаПримечание: В руководстве жирный шрифт используется для выделе

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 21UN720UN: Параметры по умолчанию при первом запуске насосаЯзык Не установлен Аналоговый вход 4-2

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 22UN, SN 13 Последующие включения насоса(если не выбран режим автомати-ческого перезапуска)l Вклю

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 2314 Ручное управление14.1 Функции клавиш 720UNВсе настройки и функции насоса в режиме ручного уп

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 24lAUTO/MAN (АВТОМАТИЧЕСКИЙ/РУЧНОЙ РЕЖИМ): переключает насосна аналоговое управление. При запуске

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 25Комбинации клавиш выполняют следующие функции насоса: Примечание: Перечисленные ниже средства у

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 26SN14.2 Функции клавиш, 720SNВсе настройки и функции насоса в режиме ручного управления контроли

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 27l UP (ВВЕРХ): увеличение отображаемой на экране скорости с минимальнымшагом, равным 0.1 об/мин,

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 28Комбинации клавиш выполняют следующие функции насоса: l DIRECTION при включении питания: возвр

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 29UN, SN 14.3 СкоростьИзменение скорости вращения насоса: l Скорость вращения насоса меняется кла

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 31 Декларация о соответствииДанная декларация была выпущена для насосов Watson-Marlow 323 1ноября

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 3014.6 Звуковое сопровождение нажатийклавишКлавиатура насоса может работать без звука либо со зву

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 3114.10 Автоматический перезапускЭтот насос снабжен функцией автоматического перезапуска. Если на

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 32UN, SNUN15 Главное меню15.1 Функции клавиш на экранах менюНекоторые клавиши, помимо основных фу

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 33Pin out details (Таблица контактов)Информация о таблице контактов не важна для насосов 720UN IP

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 34UN, SN16 НастройкаВход в меню настройки осуществляется из главного меню и может быть доступенто

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 35UN 16.1 ПодстройкаКогда насос находится в режиме дистанционного управления, аналоговый сигналот

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 3616.2 Аналоговый сигналКогда насос находится в режиме дистанционного управления, аналоговый сигн

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 3716.2.1 Ввод скоростиl Выберите Input с помощью клавиш ВВЕРХ или ВНИЗ и нажмите ENTER дляподтвер

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 38Program (Программирование)l Выберите пункт Program клавишами ВВЕРХ или ВНИЗ и нажмите ENTERдля

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 3916.3 ДисплейВ ручном режиме на дисплее может отображаться один из двух стандартных эк-ранов: ск

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 4UN, SN3 Пятилетняя гарантияМоноблочные насосы серий 520, 620 и 720Компания Watson-Marlow Limited

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 4016.4 ВыходыНасос имеет четыре релейных выхода состояния. Параметры, принимаемые поумолчанию пр

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 41l На первом экране меню настройки выберите Outputs (Выходы) клавишамиВВЕРХ и ВНИЗ. Нажмите ENTE

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 4216.5 Дистанционная остановкаНасос можно запускать и останавливать дистанционный переключателем

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 43l Если выбрали Yes, насос “спросит”, следует ли отключить функцию дистан-ционной остановки полн

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 4416.6 Автоматический перезапускЭтот насос снабжен функцией автоматического перезапуска. Если нас

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 45UN, SN16.7 Установка максимально допусти-мой скоростиМаксимальная скорость вращения привода сос

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 4616.9 ПрокруткаВо время работы скорость вращения насоса можно устанавливать между макси-мальным

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 4716.11 ПодсветкаВы можете включать и отключать подсветку дисплея насоса. l На втором экране меню

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 48UNUN, SN16.13 ЯзыкДля работы с насосом можно выбрать один из нескольких языков.l На четвертом э

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 49UN 16.15 Код безопасностиДоступ в меню настройки насоса можно ограничить. Тогда для входа в это

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 5UN, SN 4 После распаковки насосаАккуратно распакуйте все компоненты. Не выбрасывайте упаковку до

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 50l Если последовательность, введенная во второй раз, отличается от первой,на дисплее появится со

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 51UN, SN17 MemoDose и калибровкаПримечание: Из этой части меню можно также перейти к функции кали

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 52l На дисплее отображается счетчик, и его значение по мере дозирования по-степенно уменьшается,

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 53UN17.2 Управление с помощью педали и дру-гие дистанционные вводы-выводы при ра-боте с MemoDoseД

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 54ИЛИ... 2. Нажмите один раз клавишу STOP. Насос остановится. (При этомлегче определить точность

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 55UN19 Провода системы автоматиче-ского управления при использова-нии модуля 720NСвязь насоса с д

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 56Чтобы поставить герметичный модуль720N на место:l Убедитесь в том, что установленный в закругле

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 57Рекомендуемые кабели и кабельные сальникидолжны использоваться в насосах версии IP66(NEMA 4X) ;

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 58l Ослабьте колпачок сальника (не снимая его) и пропустите кабель черезсальник. Продолжайте прот

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 5919.3 Скорость: аналоговый вводСкорость насоса можно регулировать дистанционно с по-мощью только

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 6UN, SN 5 Информация, предоставляемаяпри возврате насосаОборудование, которое подвергалось возде

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 6019.4 Скорость: аналоговый выводАналоговый сигал вывода подается через кон-такт выхода тахометр

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 61Важно: общие инструкции, касающиеся дистанционных вводовуправленияВсе дистанционные вводы управ

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 6219.8 Ввод переключения между автома-тическим и ручным режимамиПодключите дистанционный выключат

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 63Важно: выходы состояния насосаВыходы 1-4 - однополюсные переключающие контакты реле: Реле 1, 2,

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 64Напряжение посто-янного токаМаксимальнаянагрузкаТипичное применение+5В 10мАНапряжение питания д

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 65UN20 Автоматическое управлениеПеред тем, как выбрать автоматическое управление, убедитесь в том

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 66Аварийная остановкаl В экстренном случае нажмите клавишу STOP. Насос остановится, и на дис-плее

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 6721.1 Коды ошибокЕсли возникла внутренняя ошибка, на дисплее появится мигающий экран с со-общени

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 68UN, SNUN, SNUN, SN22 Обслуживание приводаВнутри насоса нет деталей, обслуживаемых пользователем

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 6924.2 720R, 720RX, 720RE, 720REX: важ-ная информация о безопасностиПеред тем, как открыть трек н

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 7UN, SN 6 Перистальтические насосыПеристальтические насосы отличаются необыкновенной простотой. В

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 70UN, SN 25 Установка насосной головки25.1 Снятие и установка насосной го-ловкиНасосная головка с

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 7125.2 Снятие и установка промежуточнойголовкиПромежуточная (последовательная) насосная головка с

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 72UN, SN 26 Установка трубкиНасосы 720 могут работать с головками с непрерывными трубками 720R ли

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 73Натягивание трубкиЗапустите насос, чтобы лишняя часть трубки вошла внутрь головки, затем крепко

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 7426.2 Установка элемента LoadSure720RE и 720REXТрубочные элементы LoadSure серии 720: устраняют

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 75UN, SN27 Запасные детали насосных голо-вок: непрерывные трубки для мо-делей 720R, 720RXНомер Де

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 76UN, SN28 Запасные детали насосных голо-вок: элементы LoadSure для моде-лей 720RE, 720REXНомер Д

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 7729 Запасные детали насосных голо-вок: роторНомер Деталь Описание1 MR0879A Фланец ротора2 MR0667

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 78Производительность головок 720R и 720RE при 360 об/минКалибртрубкимм 9.6 (720R) 12.7 15.9 19 25

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 7931 Элементы крепежа LoadSure(720RE). Кодировки.Санитарные элементы PVDF (присоединение по станд

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 8UN, SN 7 БезопасностьВ целях безопасности насосом и выбранными трубками могут пользовать

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 8033 Торговые знакиWatson-Marlow, Bioprene, Pumpsil, LoadSure и Marprene - торговые знаки ком-пан

36 Сертификат очисткиВ соответствии с Законом об охране здоровья и безопасности на рабочем местеи Нормами и правилами по предупреждению воздействия вр

Руководство пользователя Watson-Marlow 720UN и 720SN 9Внутри насосной головки имеются движущиеся детали. Перед тем какоткрыть блокируемый щиток насосн