Watson-marlow Qdos60 User Manual

Browse online or download User Manual for Pumps Watson-marlow Qdos60. Watson-Marlow Qdos60 Manuale d'uso

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 78
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
Manuali Watson-MarloW
Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 1
Sommario
Pompe qdos60 Universal e
Universal+ di Watson-Marlow
1 Dichiarazione di conformità ............................................................. 3
2 Dichiarazione per montaggio in sistemi .............................................4
3 Garanzia ...................................................................................... 5
4 Apertura imballaggio pompa ...........................................................6
5 Informazioni sulla restituzione delle pompe ....................................... 7
6 Note sulla sicurezza ....................................................................... 8
7 Specichedellapompa ................................................................. 10
7.1 Dimensioni .......................................................................... 12
7.2 Pesi .................................................................................... 12
8 Procedura di montaggio pompa corretta ......................................... 13
8.1 Consigli generali ................................................................... 13
8.2 Cosa fare e cosa evitare ........................................................ 14
9 Collegamento a una fonte di alimentazione elettrica ......................... 15
10 Lista di controllo all’avviamento ..................................................... 16
11 Cablaggio del comando automatico - pompa standard ...................... 17
11.1 Assegnazione pin di input alla pompa ...................................... 17
11.2 Cavo di input opzionale ......................................................... 18
11.3 Assegnazione pin di output alla pompa .................................... 19
11.4 Cavo di output opzionale ....................................................... 20
12 Collegamenti del comando automatico - modulo .............................. 21
12.1 Modulo: smontaggio e rimontaggio coperchio ........................... 21
12.2 Collegamento dei connettori dei terminali................................. 22
12.3 Connettori circuito stampato del modulo per segnali .................. 24
13 Inserimento della pompa per la prima volta..................................... 27
14 Inserimento della pompa in cicli di alimentazione successivi .............. 29
15 Funzionamento pompa ................................................................. 30
15.1 Funzioni della tastiera ........................................................... 30
15.2 Menu MODALITÀ ................................................................... 32
15.3 Manuale .............................................................................. 33
15.4 Taratura della portata ............................................................ 35
15.5 Modalità analogica 4-20 mA ................................................... 37
15.6 Tarare
la pompa per il comando 4-20 mA .............................................41
16 Modalità a impulsi ........................................................................ 44
16.1 Impostazioni impulsi ............................................................. 44
16.2 Modalità operativa a impulsi ................................................... 46
17 Modalitàdirecuperouido ............................................................ 47
17.1Recuperouidoadistanza ..................................................... 49
18 Menu principale ........................................................................... 50
18.1Monitoraggiolivellouido ...................................................... 51
18.2 Impostazioni di sicurezza ....................................................... 54
18.3 Impostazioni generali ............................................................ 57
18.4 Menu MODALITÀ ................................................................... 61
18.5 Impostazioni di comando ....................................................... 61
18.6 Aiuto .................................................................................. 64
19 Diagnostica dei problemi .............................................................. 65
19.1 Rilevamento perdite .............................................................. 65
19.2 Codici di errore ..................................................................... 66
19.3 Assistenza tecnica ................................................................ 67
m-qdos60-universalplus-it-04
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 77 78

Summary of Contents

Page 1 - Universal+ di Watson-Marlow

Manuali Watson-MarloWManuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 1SommarioPompe qdos60 Universal e Univers

Page 2

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 107 Speciche della pompaTesta ReNu(montata sul lato sinistro)

Page 3 - EC Declaration of Conformity

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 11Speciche della pompaGamma usso (controllo usso) 0,03-1.000

Page 4 - Declaration of Incorporation

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 127.1 Dimensioni214mm (8.4”) 116mm (4.6”)290mm (11.4”)173mm (6

Page 5 - 3 Garanzia

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 138 Procedura di montaggio pompa corretta8.1 Consigli general

Page 6 - 4 Apertura imballaggio pompa

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 148.2 Cosa fare e cosa evitareNon installare la pompa in

Page 7

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 159 Collegamento a una fonte di alimentazione elettricaQuesta

Page 8 - 6 Note sulla sicurezza

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 1610 Lista di controllo all’avviamento• Montare la testa sull

Page 9

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 1711 Cablaggio del comando automatico - pompa standardL'i

Page 10 - 7 Speciche della pompa

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 18N. pin Funzione Specica In riferimento a Colore cavo di inpu

Page 11 - Normative

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 1911.3 Assegnazione pin di output alla pompaPin 2Pin 4Pin 1Pin

Page 12 - 7.2 Pesi

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 220 Manutenzione dell'unità di azionamento ...

Page 13 - 8.1 Consigli generali

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 20Il resistore o il relè deve essere dimensionato correttamente

Page 14 - 8.2 Cosa fare e cosa evitare

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 2112 Collegamenti del comando automatico - moduloLa pompa può

Page 15

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 2212.2 Collegamento dei connettori dei terminaliÈresponsabili

Page 16

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 23• Allentare il cappuccio della guarnizione (non toglierlo)

Page 17 - 11 Cablaggio del comando

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 2412.3 Connettori circuito stampato del modulo per segnaliQuan

Page 18 - 11.2 Cavo di input opzionale

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 25Input a impulsi o di arresto a distanza congurabile - J3Se v

Page 19 - 2K2 Típico

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 26Velocità: input analogico (J2)Il segnale analogico di process

Page 20 - Output allarme (Output 1)

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 2713 Inserimento della pompa per la prima voltaAlimentare la p

Page 21 - 12 Collegamenti del comando

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 28La pompa è preimpostata con i parametri operativi mostrati ne

Page 22

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 2914 Inserimento della pompa in cicli di alimentazione successi

Page 23

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 31 Dichiarazione di conformità Watson-Marlow Ltd Falmouth Cor

Page 24 - Output di funzionamento (J4)

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 3015 Funzionamento pompa15.1 Funzioni della tastieraRetroillu

Page 25 - Arresto a distanza

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 31Dopo 30 minuti di mancata attività della tastiera, il display

Page 26

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 3215.2 Menu MODALITÀUsando i tasti +/- si scorre attraverso le

Page 27

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 3315.3 ManualeTutte le impostazioni e le funzioni della pompa

Page 28

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 34AUMENTO E DIMINUZIONE DELLA PORTATAUsando i tasti +/- si aume

Page 29

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 3515.4 Taratura della portataQuesta pompa visualizza la portat

Page 30 - 15.1 Funzioni della tastiera

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 36Premere STOPperfermareilpompaggiodeluidoperlataratu

Page 31 - SALVASCHERMO

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 3715.5 Modalità analogica 4-20 mAIn questa modalità di funzion

Page 32 - 15.2 Menu MODALITÀ

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 38Premendo il tasto funzione INFO si visualizzeranno ulteriori

Page 33 - 15.3 Manuale

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 39Fattore di riduzione analogicoIlfattorediriduzioneèunme

Page 34

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 42 Dichiarazione per montaggio in sistemi Watson-Marlow Ltd F

Page 35 - 15.4 Taratura della portata

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 40 Ilprolo4-20mAèunrapportolineareincuiy=mx+cilf

Page 36

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 4115.6 Tarare la pompa per il comando 4-20 mAQuesta funzione è

Page 37

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 42ACCETTA appare quando il segnale mA alto rientra nei limiti d

Page 38

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 43Se la gamma tra il segnale basso e quello alto è inferiore a

Page 39

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 4416 Modalità a impulsiInquestamodalitàoperativalapompam

Page 40

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 45Una volta decise tutte le impostazioni, premere TERMINA e pre

Page 41 - 15.6 Tarare

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 4616.2 Modalità operativa a impulsiPer inserire la modalità a

Page 42

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 4717 Modalità di recupero uidoIn questa modalità operativa è

Page 43

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 48Premere RECUPEROperinvertireilfunzionamentodellapompae

Page 44 - 16 Modalità a impulsi

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 4917.1 Recupero uido a distanzaÈ possibile invertire il f

Page 45 - Specica impulsi elettrici

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 53 GaranziaWatson-Marlow Ltd (“Watson-Marlow”) garantisce, per

Page 46

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 5018 Menu principalePer accedere al menu principale premere il

Page 47

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 5118.1 Monitoraggio livello uidoIlmonitordilivellouidop

Page 48

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 52L'unitàdivolumedeluidopuòesseremodicatapremend

Page 49

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 53Sesi desideraregolareilvolumedeluidonelserbatoio,p

Page 50 - 18 Menu principale

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 5418.2 Impostazioni di sicurezzaLeimpostazionidisicurezzap

Page 51

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 55Protezione con PINUsando i tasti +/- nel menu delle impostazi

Page 52

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 56Ora premere CONFERMA per controllare che il numero inserito s

Page 53

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 5718.3 Impostazioni generaliPer vedere il menu delle impostazi

Page 54 - Blocco automatico tastiera

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 58Usare i tasti +/-perspostarelabarradiselezionesopraal

Page 55 - Protezione con PIN

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 59Etichetta pompaL'etichetta pompa è un'etichetta

Page 56

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 64 Apertura imballaggio pompaDisimballareconcuratuttelepa

Page 57 - 18.3 Impostazioni generali

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 60Ripristina valori predenitiPerripristinareleimpostazioni

Page 58 - Numero asset

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 6118.4 Menu MODALITÀSelezionando il menu MODALITÀ dal menu pri

Page 59 - Etichetta pompa

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 62Azzeramento delle ore di lavoroSelezionare Azzeramento delle

Page 60 - Ripristina valori predeniti

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 63Output congurabili - Modello Universal+Selezionare Congurar

Page 61 - 18.5 Impostazioni di comando

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 64 Usare +/- e SELEZIONA per scegliere lo stato della logica pe

Page 62

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 6519 Diagnostica dei problemiSe il display della pompa rimane

Page 63

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 6619.2 Codici di erroreSe si verica un errore interno,

Page 64 - 18.6 Aiuto

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 6719.3 Assistenza tecnicaWatson-Marlow Limited Falmouth Cornov

Page 65 - 19 Diagnostica dei problemi

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 6820 Manutenzione dell'unità di azionamentoAll'inter

Page 66 - 19.2 Codici di errore

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 6921 Sostituzione della testaLa testa è un articolo di consumo

Page 67 - 19.3 Assistenza tecnica

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 75 Informazioni sulla restituzione delle pompeIn conformità co

Page 68

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 70• Rimuovere le connessioni di input e output dalla testa.•

Page 69 - Testa montata

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 71Montaggio di una nuova testaIl montaggio di una nuova testa s

Page 70

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 7221.1 Collegamento dei tubi di collegamentoNota: Durante il c

Page 71 - Montaggio di una nuova testa

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 73Attacchi essibile• Staccare il raccordo desiderato dal cana

Page 72

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 74 SAFETY OVERFLOW14325 x 86.3 x 11.59 x 125 x 86.3 x 11.59 x 1

Page 73

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 7522 Informazioni sull'ordine22.1 Codici pompaOpzioni pr

Page 74 - SAFETY OVERFLOW

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 7622.2 Ricambi e accessoriDescrizione CodiceTestaReNu(lubri

Page 75 - 22.1 Codici pompa

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 7723 Dati di rendimento23.1 Condizioni di pompaggioPer presta

Page 76 - 22.2 Ricambi e accessori

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 7824 Marchi registratiWatson-Marlow, qdos, qdos60 e ReNu sono

Page 77 - 23 Dati di rendimento

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 86 Note sulla sicurezzaAinidellasicurezza,siconsigliadi

Page 78 - 25 Documenti pubblicati

Manuale per l'utente della pompa qdos60 Universal e Universal+ di Watson-Marlow 9Le superci esterne della pompa possono diventare molto calde

Comments to this Manuals

No comments